When the contestants design glass robots fit for the future, smashed sculptures and outsize ambitions threaten to crush their chances.
Lors d'une épreuve de fabrication de robots futuristes, certains concurrents doivent revoir leurs ambitions à la baisse pour ne pas ramasser les pots cassés.
Los participantes diseñan robots del futuro, pero la fragilidad de las esculturas (y de las grandes ambiciones) podría dejarlos afuera.
Sculture in frantumi e ambizioni smisurate rischiano di distruggere le possibilità di vittoria degli artisti impegnati nella realizzazione di robot del futuro.
Quando os concorrentes criam robôs de vidro dignos do futuro, esculturas partidas e ambições desmedidas ameaçam esmagar os seus sonhos.
