Während Saya und Kai shoppen gehen, diskutieren Solomon und Nathan über Divas Babies. Als Solomon kurz darauf auf Diva trifft, versucht er sein Bestes, sie zu töten.
Mao, watching Saya and Hagi talk and hold hands, asks Kai if Saya is her competition for his love. She sends him out shopping, then asks Saya to catch him because she has some embarrassing things on her list, then keeps Hagi from following by saying she needs his help around the house. At the subway station, Saya starts to faint, almost falling in front of the train but Kai catches her. Later, Saya promises Kai that she will always protect him and asks him to take better care of himself. Kai has a key of their father's bar made for Saya, so they can run it together. David leaves the hospital and returns to work. Saya and Hagi remember her making him promise to kill her, with his own hands, when everything is over. As he, Lewis, Julia, Joel, and Okamura discuss the situation, they realize the American government has Cinq Flèches deliberately creating chiroptera in America, and abroad, to create enemies they can then rescue the people from using the Corpse Corp. Julia explains to them that Diva's singing, when heard in person or a live process, it increases the effectiveness of the D-base that causes people to turn to chiroptera from 3% to 100%. Meanwhile, Nathan visits Solomon and takes him to see Diva and the babies, which Amshel "cut out of her stomach." Nathan tells him that now that the babies are born, he has no reason to fight his family anymore. To prove his commitment to Saya, Solomon attempts to kill Diva, but Diva easily defeats him and leaves him badly wounded. As Diva takes the babies inside, Nathan wonders if even a chevalier can survive such wounds.
C'est en regardant les information que David comprend le plan des Cinq Flèches : répandre le virus afin qu'une population prédisposée mute en chiroptères. La seule arme étant alors le Corpse Corps, maintenant la propriété du gouvernement américain, qui a donné sa bénédiction au projet. Car on a toujours besoin d'un ennemi...
Nathan a retrouvé Solomon, désoeuvré depuis que Saya s'est refusée à lui. Il l'invite à venir à sa propriété, afin de voir les enfants de Diva...
ネイサンに付き添われディーヴァの前に現れたソロモン。
右手をブレードに変えたソロモンは、ディーヴァに斬りかかる。
一方、ディーヴァのD塩基の研究を進めるジュリアは、その歌声によるシンクロニシティの影響に気付き、驚愕を覚える。
Enquanto Saya e Kai vão às compras, Nathan aparece antes de Solomon para lhe contar sobre os bebês de Diva.
Mao envía a Saya y Kai a ir de compras reteniendo a Haji. Ellos hablan sobre los días de Okinawa. Julia cuenta al Escudo Rojo que el canto de Diva hace que la gente que ha consumido los productos de Cinco Flechas se vuelvan quirópteros. Solomon es visitado por Nathan, que le cuenta que las hijas de Diva han nacido, pues Amshel las ha sacado de la barriga de la Reina. Para demostrarle su lealtad a Saya, Solomon visita a Diva e intenta matarla, pero es gravemente herido por esta.
