Nachdem die Gruppe gut in der neuen Heimat angekommen ist, unterzieht sich Saya erneut mehreren Bluttransfusionen. Zur selben Zeit versucht Solomon Diva dazu zu überreden, Saya am Leben zu lassen.
In New York, Saya rests in a hotel room and receives more blood transfusions while Hagi takes care of her. With her condition worsening, Saya grows more contemplative. She apologizes to Hagi for making him a chevalier, but Hagi assures her he has never regretted it. Solomon goes to where Diva and the others are, wearing a black suit instead of the white suits he used to prefer. Solomon asks Diva if she remembers the day they met. He tells her that he can not see Saya as his enemy and proclaims his love for her. Diva tells him to do what he likes and strips him of his role as her chevalier. Amshel refuses to let him leave alive, but Nathan stops their fighting and Solomon says he will live with Saya as Solomon Goldsmith.
Saya est à New York, sur les traces de Diva qui prépare un concert. 2puisée par les récents évènements, elle se repose dans un hôtel et Haji veille sur elle.
Du coté des Chevaliers de Diva, les choses se compliquent. Solomon s'est décidé à annoncer qu'il désirait se rapprocher de Saya, en d'autres termes changer de camp. Ce que son frère ne semble pas accepter...
ニューヨークのホテルで眠りにつく小夜。ベッドから上体を起こそうとするが、ふらりとなってハジの腕にしがみついてしまう。
そんな小夜の姿を見るハジの目に不安が過ぎる。森に囲まれた古きよき時代のアメリカを象徴するようなネイサンの邸宅。庭で遊ぶディーヴァを見つめるアンシェルとネイサンの前に、ソロモンが現れる。
黒いスーツを着たソロモンはディーヴァの前に歩み寄り、ゴールドスミスの末弟の一人だった自らの過去について語りだす……。
Todos chegaram aos EUA e enquanto Kai e os outros procuram por um apartamento, Saya descansa e recebe suas transfusões.
Saya se despierta en una cama, ya en new york como de costumbre a cuidados de Haji, este le dice que los demás están buscando apartamento, para tener una base de operaciones en new york, con Diva, se la pasa cantando mientras camina en el patio trasero de la casa de Nathan, a cuidados de este quien goza de la actuación de Diva en el patio, Amshel se aparece en el patio y habla con Nathan y este se pregunta que estará haciendo la otra reina(Saya) en ese mismo instante, volviendo con Saya se encuentra en medio de una de sus típicas transfusiones de sangre
