Du Raffut à Saint-Vivant

The famous winemaker Benjamin Lebel and his collaborator Mathilde come appraise the field of Ubayres in Beaune, Cote-d'Or. But a hailstorm suspend operations. After examining the damage on the plots, Benjamin Lebel discovers the corpse of a young woman in underwear. The victim was a seasonal, well known to most of the property of employees.

Le célèbre œnologue Benjamin Lebel et sa collaboratrice Mathilde viennent expertiser le domaine des Ubayres, à Beaune, en Côte-d'Or. Mais une averse de grêle suspend les opérations. Après avoir examiné les dégâts sur les parcelles, Benjamin Lebel découvre le cadavre d'une jeune femme, en sous-vêtements. La victime était une saisonnière, bien connue de la plupart des employés de la propriété.