Leo is tasked to escort the live head of the U.S. President while avoiding waves of thugs after him.
Leonardo Watch est maintenant bien installé à Hellsalem's Lot, la ville où tout est possible, et poursuit ses activités au sein de Libra. Il va cette fois-ci devoir aider l'émissaire du président des États-Unis dont la tête est littéralement mise à prix…
レオは、彼の後の凶悪犯の波を避けながら、米国大統領の生きている頭を護衛する任務を負っています。
Femt solta suas criaturas na cidade, enquanto o emissário presidencial americano despaarece em Hellsalem's Lot. Leo e os outros membros da Libra precisam levá-lo a tempo para a conferência.
在期待已久的新遊戲面前，雷歐情緒高漲。那樣的他在家中，突然收到扎普的電話。就這樣按他所說打開窗戶的雷歐的面前飛來了一個箱子——在那裡面有著，為了讓異世界和人類界架起橋樑，被美國總統派遣的特使弗蘭茨·阿卡曼的活生生的頭顱。事件的主謀，被認為是收藏著數百顆頭顱的無頭人德拉。並且他將阿卡曼的頭顱定下了高額的懸賞金。可疑的同夥狙擊寶物殺到雷歐的家中。另外阿卡曼的身邊似乎也有著內奸……。在窮途末路的狀況中，雷歐能否順利地與萊布拉的成員匯合呢？
Cuando Leonardo está en casa tranquilamente esperando estrenar su nueva videoconsola, llegan los problemas. Un compañero le deja un maletín en plena persecución y lo que contiene en su interior hará que lo persigan por toda la ciudad.
Il giorno libero di Leo è rovinato quando deve consegnare una scatola contenente la testa viva di un inviato presidenziale americano sfuggendo a mostri e criminali.
