Vi blir kjent med Joakim Kleven og blir med han og hele familien på Pride i Oslo. Her får Joakim en stor overraskelse. Linnéa feirer utgivelsen av sin nye bok, og Martine reiser til Italia for å lage sitt eget sminkemerke, men får en sjokkerende beskjed.