Hubro gjør en stor razzia mot Enemiez, men møter på uventede problemer. Mistanken om en informant blant dem får grobunn.
Medlemmarna i Enemiez börjar tvivla på varandra när specialstyrkan gör ett stort tillslag. Moaz plågas av mardrömmar och hans privatliv tar stryk.
Après une descente majeure du groupe Hubro, les membres d'Enemiez se méfient les uns des autres. Les cauchemars de Moaz affectent sa vie personnelle.
