Jane je nucena rekrutovat někoho ze své minulosti, aby pomohla s odstraněním nebezpečného spojence.
Ein neuer Anschlag, den Crawford gemeinsam mit Roman plant, zwingt Jane dazu, Kontakt zu Shephard herzustellen. Deren wirre Erklärungen helfen bei den Ermittlungen des Teams, zeigen Jane aber gleichzeitig auf, in welch speziellem Verhältnis sie zu Roman steht. Innerhalb der Crew kommt es zu Unstimmigkeiten, weil Zapata vorgibt, Präsidentin Botros’ Handy auf Keatons Anweisung entwendet zu haben. Keaton streitet das ab – und somit steht Aussage gegen Aussage.
Jane is forced to recruit someone from her past to help take down a dangerous alliance.
Crawford valmistelee massiivista iskua New Yorkiin. Romanin ja Janen lopullinen koitos häämöttää näköpiirissä. Reade on tehnyt päätöksensä Tashan suhteen.
L'équipe cherche à découvrir ce que Crawford compte faire des codes de sécurité volés par Lynnette. Celle-ci refuse de donner la moindre information. Rich et Patterson tentent de craquer son ordinateur. Entre temps, Roman inspecte l'hôtel retenu pour le grand gala caritatif de Blake. Patterson apprend le cambriolage d'une usine de solvants.Jane se souvient d'un plan de son frère qui consistait à voler deux composants chimiques en vue de la fabrication d'une bombe pour Sandstorm...
Jane kénytelen múltja egy szereplőjével tárgyalni, miután kiderül, hogy Crawfordék új merényletterve Roman egyik régi tervén alapulhat még a Homokviharos időkből.
Roman sta preparando un attentato al palazzo dell'ONU per uccidere due capi di Stato che governano nei due Paesi confinanti con il terreno acquistato da Crawford.
Jane wordt gedwongen om iemand vanuit haar verleden te betrekken bij het neerhalen van een gevaarlijke vijand.
Jane é forçada a recrutar uma pessoa do seu passado para ajudar a derrubar uma perigosa aliança.
Jane se ve obligada a reclutar a alguien de su pasado para ayudar a derribar una alianza peligrosa.
Jane tvingas att rekrytera en person från hennes förflutna för att stoppa en farlig allierad.
Джейн надо найти старых друзей. Узнав о взломе одной из фабрик, Джейн вспоминает о старом плане брата, который когда-то был забракован их матерью и включал в себя создание самовзрывающейся бомбы. Пытаясь выяснить, откуда преступник собирается украсть вторую составляющую, Доу встречается с Шепард, которая поднимает перед женщиной вопрос о нерушимости семейных уз. Между тем Роман начинает воплощать свой план в жизнь, не подозревая, что его уловка вскоре будет разгадана такой же любительницей загадок, как и он сам.помощью победить опасного врага.
Desesperada para impedir Roman de pôr as mãos em uma substância química perigosa, a equipe procura Shepherd. Mas ela só falará com Jane.
