In Words, Drown I

Zapatovou dostihnou její hříchy, což vyústí v její uvěznění po boku agentky Sandstormu jménem Devon. Weller a spol. musí zajít extrémně daleko, aby Zapatovou dostali z vězení.

Zapata wurde verhaftet – um undercover im Gefängnis zu ermitteln. Denn dort ist auch Devon inhaftiert, die die Freundin von Shepherds engstem Vertrauten Parker ist. Über Devon will das FBI an die beiden herankommen, weswegen Zapata und Devon aus dem Gefängnis ausbrechen. Doch Parker erkennt Zapata wieder ? Roman hat unterdessen eine Erinnerung, die für Jane tödlich enden könnte.

[S] Zapata's transgressions catch up to her, sending her to jail alongside a potentially powerful Sandstorm asset named Devon. Weller and the team must go to exceptional lengths to help Zapata out.

Zapata soluttautuu naisvankilaan saadakseen selville Shepherdin olinpaikan. Wellerin ja Janen välit kiristyvät, kun Romanin menneisyys alkaa paljastua.

Zapata a été arrêtée et envoyée dans une prison pour femmes. Elle a en fait accepté de partir en couverture pour contacter la petite-amie d'un des membres de la garde privée de Shepherd. Weller a découvert un des secrets de Jane et Roman le concernant et a du mal à leur faire confiance pendant l’opération.

A csapat felfedezi a Homokvihar egy újabb feltételezett tagját, Devont, akit fegyvercsempészet vádjával tartanak előzetes letartóztatásban. Zapata beépül hozzá a börtönbe, hogy közel kerülve információt csikarjon ki belőle. Időközben kiderül, hogy Devon szerelme, Parker, aki a Homokvihar egyik kulcsfigurája. Új terv születik: megszöktetik Devont, aki így elvezeti őket Parkerhez.

La squadra decide di far arrestare Tasha per entrare in contatto con un personaggio chiave, Devon. In carcere, Tasha andra' incontro a diversi problemi, ma alla fine riuscira' a far evadere Devon, con la finalita' di arrivare a Sheperd.

Zapate belandt in de gevangenis samen met een machtige persoon van Sandstorm: Devon. Weller en het team krijgen het lastiger dan ooit om Zapate te redden.

As transgressões de Zapata alcançam-na, enviando-a para a cadeia juntamente com um elemento Sandstorm potencialmente poderoso chamado Devon. Entretanto, Weller e a equipa tomam medidas excecionais para ajudar Zapata.

Запата решает рискнуть и подстраивает собственный арест. Ее сажают в тюрьму, где отбывает срок девушка сообщника Шепард. Запата надеется, что с ее помощью она узнает о втором этапе плана террористки. Тем временем Джейн рассказывает Курту, что Роман убил Эмму, а Роман вспоминает, кто лишил его памяти.

Las transgresiones de Zapata la alcanzan y es enviada a la cárcel junto a una activa de Sandstorm llamada Devon, Weller y el equipo tendrán que hacer lo imposible para ayudarla.

Zapatas handlingar kommer ikapp henne, vilket gör att hon hamnar i fängelse tillsammans med en potentiellt farlig Sandstorm allierad, Devon.

Na prisão, Zapata tenta se aproximar de um perigoso detento com contatos no Sandstorm.