Rules in Defiance

FBI obdrží anonymní tip, který je spojen s jedním případem trestu smrti, jenž by měl být vykonán velmi brzo. Tým zjistí, že vše vede ke gangu obchodujícímu s lidským masem, a Zapatová se vydává do utajení jako potenciální oběť. Jane mezitím dál odmítá spolupracovat s Oscarem a ten nemá na vybranou a musí jí začít vyhrožovat.

Vor sieben Jahren wurde die junge mexikanische Sängerin Paloma Diaz tot auf einer Straße in Queens gefunden. Ihr Freund Ronny Vargas wurde wegen Mordes zum Tode verurteilt, beteuerte aber immer seine Unschuld. Nun soll er hingerichtet werden. Doch Wellers Team will beweisen, dass er tatsächlich nichts mit Palomas Tod zu tun hatte. Dafür müssen die Ermittler einen Menschenhändlerring unschädlich machen …

[Find a Secure Line] An anonymous tip leads the team to investigate an urgent death row case, ultimately sending Zapata undercover. After nearly getting caught during the mole hunt, Jane considers leaving the FBI.

Wellerin tiimi pääsee ihmiskaupparingin jäljille, ja Zapata joutuu vaaraan peitetehtävissä. Jane harkitsee FBI:stä lähtemistä. Mayfair ja Reade alkavat tutkia Carterin katoamista.

Une source anonyme amène l'équipe à se pencher sur une affaire urgente de peine de mort qui verra Zapata devenir une agente d'infiltration. Après avoir presque été piégée lors de la chasse à la taupe, Jane envisage de quitter le FBI.

Egy névtelen tipp miatt Wellerék csapata előbb a halálsorra megy, majd a kivégzését váró férfi ártatlanságának bizonyítása érdekében Zapata beépül egy szervezett bűnözői csoportba. Jane egyre kétségbeesettebb, ezért azt fontolgatja, hogy kilép az FBI-tól. Aggályait Dr. Bordennel is megosztja, aki próbálja maradásra bírni. Reed és Mayfair titokban tovább kutakodik Carter eltűnésének körülményei után.

Un tatuaggio conduce la squadra in una casa collegata al traffico di droga e li coinvolge in una sparatoria. Trovano un murales davanti la casa e lo ricollegano alla scomparsa di una ragazza e il sospettato è sul braccio della morte, dichiarato colpevole. Si collega la ragazza al traffico di esseri umani. Incapace di rinviare l'esecuzione, la squadra ha bisogno di arrestare le persone coinvolte nel giro di contrabbando per salvare il detenuto. Zapata prende il posto della prossima presunta vittima, ma viene drogata e rapita e il suo dispositivo di tracciamento rimosso. Jane parla con il terapista se lasciare o no l'FBI, ma appena sente che Zapata è in pericolo decide di restare. I rapitori scoprono che Zapata non è chi hanno pensato fosse. I politici e gli uomini d'affari sporchi coinvolti vengono fatti fuggire e il responsabile di tutto ciò ordina di mettere l'edificio in fiamme con Zapata e le altre vittime all'interno. Zapata aiuta le altre a fuggire ma lei rimane intrappolata. Il team arriva appena in tempo, arrestando l'uomo e salvando Zapata. Reade rintraccia la macchina di Carter tramite le telecamere ma alla guida non riconosce l'uomo ed appena esce viene buttato giù da un uomo mascherato. Jane rifiuta di essere la risorsa di Oscar nel FBI. Oscar avverte che le persone incaricate uccideranno Weller se lei non collabora.

Een anonieme Tip zorgt ervoor dat het team dringend onderzoek moet doen naar de zaak van een ter dood veroordeelde. Uiteindelijk wordt Zapata ondercover gestuurd. Nadat Jane bijna is gepakt tijdens de jacht op de Mol overweegt ze om de FBI te verlaten.

Mens Jane vurderer å forlate FBI, leder et anonymt tips teamet til å etterforske en hastig Death Row-sak - som ender med at Zapata må gå undercover.

Uma dica anónima leva a equipa a investigar um caso urgente do Corredor da Morte para onde Zapata acaba por ir como agente infiltrado. Depois de quase ter sido apanhada durante a caça ao espião, Jane considera deixar o FBI.

Джейн пытается разобраться в себе и подумывает, не уйти ли ей из ФБР совсем, но решает посоветоваться с Борденом. Но как быть, если психолог потребует объяснений? Паттерсон почти удается расшифровать еще две татуировки Джейн, когда ей приходит подсказка от анонимного доброжелателя. Курту Уэллеру и его коллегам необходимо спасти от казни невинно осужденного и найти убийцу мексиканской девушки меньше чем за 36 часов.

Una llamada anónima lleva al equipo a investigar un caso urgente sobre una muerte, Zapata va encubierto. Después de casi ser descubierta durante la búsqueda del topo, Jane considera dejar el FBI.

Medan Jane överväger att lämna FBI, leder ett anonymt tips teamet till att utreda ett brådskande avrättningsfall som slutar med att Zapata måste gå undercover.

Uma denúncia anônima leva a equipe a investigar um caso urgente no corredor da morte, que leva Zapata a trabalhar sob disfarce. Depois de quase ser pega durante a caça ao traidor, Jane considera deixar o FBI.