The crew is split on the question on how to find the stowaway. At the same time, Marco Polo is threatened by another situation. The starship's destination, The Nexus Station, fires a torpedo against the ship. This is due to the fact Nexus cannot risk that the stowaway reaches the station. The torpedo can be stopped, but only after the stowaway has been found and captured. The crew's morale and relationship is put to the test as time is running out and death is imminent.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Tor Åge Bringsværd | Writer | ||
| Jon Bing | Writer | ||
| Stein-Roger Bull | Director |