The Claytons resume their house hunting and also decide to get a new life-insurance policy, but Burt fears he won't pass the required physical exam.