Kenryuu and Enryuu discover that Lurichiyo has gone missing and go to Soul
Society along with Ichigo and Rukia to find her. While at a tea party Lurichiyo is attacked again by an assasin and Ichigo saves her.
Kenryuu et Enryuu découvrent que Lurichiyo a disparu. Ils se rendent à la Soul Society avec Ichigo et Rukia pour la retrouver. Lors d’un goûter, Lurichiyo est de nouveau attaquée par un assassin, mais Ichigo la sauve.
La principessa Rurichiyo va a prendere il tè con le amiche. Intanto Ichigo la segue per controllare che la sua vita non sia nuovamente in pericolo, ma i suoi guardiani pensano che sia lui la minaccia.
Una mañana, Ririchiyo desaparece de repente. Kenryu encuentra una pista que lo lleva a creer que ha utilizado el Senkaimon privado del Clan Kasumiohji para volver a la Sociedad de Almas.
ある朝、突然姿を消してしまった瑠璃千代。霞大路家専用穿界門を使用した形跡を発見した犬龍は、尸魂界＝ソウル・ソサエティに戻ったと判断し、一護・ルキアと共に瑠璃千代の後を追ってソウル・ソサエティへ向かう。
Kenryuu en Enryuu ontdekken dat Lurichiyo weg is en gaan naar Soul Society, samen met Ichigo en Rukia, om haar te vinden.
Kenryuu ve Enryuu, Lurichiyo'nun kaybolduğunu keşfeder ve onu bulmak için Ichigo ve Rukia ile birlikte Ruh Cemiyeti'ne giderler. Bir çay partisindeyken Lurichiyo bir suikastçı tarafından tekrar saldırıya uğrar ve Ichigo onu kurtarır.
