Ishida and Pesshe continue there battle with Cirucci, and gain the upper hand when Pesshe uses his infinite slick, making Cirucci release.
Uryu est en mauvaise posture face a Cirucci. Mais Pesche Guatiche arrive pour lui donner un coup de main.
Continua lo scontro tra Uryu e Cirucci. A un tratto interviene Pesche, il quale riesce a mettere in difficoltà Cirucci con un attacco molto "particolare". A quel punto, l'Arrancar rilascia la sua spada e sfodera tutta la sua potenza.
Uryu tiene problemas luchando contra la Espeda Privaron Cirucci, cuyos ataques látigo siempre están cambiado. Pesche, que estaba buscando a Nel, acaba apareciendo junto al combate de Uryu e intenta escapar, aunque acaba distraído por la minifalda de Cirucci.
石田は、十刃落ち・チルッチの変幻自在のムチ攻撃に悪戦苦闘していた。そんな石田を物陰から謎の影がこっそりと覗く。それは、ネルを追ってきたはずがなぜか石田のもとにやってきたペッシェだった。
Ishida en Pessche gaan verder met hun gevecht tegen Cirucci en krijgen de overhand als Pesshe zijn oneindige slijm loslaat.
Ishida ve Pesshe, Cirucci ile mücadelelerine devam ediyorlar ve Pesshe'nin sonsuz ustalığını kullanarak Cirucci'yi serbest bırakmasıyla üstünlüğü ele geçiriyorlar.
