The battle in Karakura Town and the Soul Society has come to an end. Karakura Town is returned to the World of the Living using Mayuri’s technology, and everyone prepares to return to their respective places. Ichigo is reunited with his friends who have returned from Hueco Mundo, when his condition suddenly changes.
Lorsque les amis d'Ichigo le rejoignent pour le féliciter, celui-ci s'évanouit. Urahara explique qu'il n'a à ce stade pas encore perdu totalement ses pouvoirs mais qu'il se révanouira et qu'après cela, il les aura réellement perdus. À la Soul Society, tous les Shinigamis se remémorent cette bataille et la vie semble reprendre son cours. Tous les capitaines se remettent, mentalement et physiquement de cette bataille. Au Hueco Mundo, à Las Noches, Yammy qui est grièvement blessé, meurt de ses blessures, le dernier survivant arrancar est un petit chien qui l'accompagnait souvent. Aizen, quant à lui, est condamné à 20 000 ans de prison pour les actes qu'il à perpétrés. Ichigo se réveille, faible mais conscient, tous ses amis sont à son chevet. Ils décident tous de rentrer à Karakura, là où leurs familles les attendent.
Nella Soul Society, gli Shinigami si riprendono dalle ferite subite ed alcuni di loro iniziano ad allenarsi per le future battaglie. Altrove, Hyori viene curata da Unohana e a Karakura, Ichigo, dopo aver rivisto i suoi compagni, sviene improvvisamente. Intanto, Aizen viene condannato a ventimila anni di reclusione, mentre, nell'Hueco Mundo, Yammy si risveglia dopo essere stato sconfitto. Il Capitano-Comandante Yamamoto sgrida Kenpachi, Byakuya e Kyōraku per aver perso i loro haori. A casa di Rukia, Ichigo si risveglia ed apprende che il suo svenimento è il primo stadio verso la perdita dei suoi poteri. Kurosaki, noncurante di ciò e soddisfatto di aver salvato i suoi compagni, si prepara a tornare nel mondo dei vivi.
La batalla ha llegado a su fin en Karakura y en la Sociedad de Almas, y Karakura vuelve a ser la de siempre gracias a la tecnología de Mayuri. Todos se preparan para continuar con sus vidas diarias.
戦いが終わった空座町、そしてソウル・ソサエティ。空座町はマユリの技術で再び現世に戻る。死神も空座町の人々も、それぞれの場所に帰還し始め、卯ノ花はヴァイザードたちの手当てをしていた。
