An Arrancar named Patros is sick of serving Aizen, because he is a shinigami. He takes the Hougyoku and plans on using it to become King himself. Ulquiorra catches him, but Patros has friends and defeats Ulquiorra very easily.
Patros goes to the real world and is in a hurry to find Urahara, to see how the Hougyoku works. He asks his friends to hold off Hitsugaya's gang, and they do. Meanwhile, Patros gets to Urahara's shop and begins battling Renji, because Urahara is away.
Au palais d'Aizen, un arrancar nommé Patros (ou Patras) veut se rebeller contre Aizen car il ne supporte pas qu'un Shinigami puisse régner sur les Hollows. Avec ses deux complices, il tue Ulquiorra, vole le Hogyôku et part à Karakura afin que Kisuke Urahara lui montre son fonctionnement.
Un Arrancar di nome Patros, insieme ai suoi due complici Menis e Aldegor, ruba l'Hogyoku e pianifica di regnare sull'Hueco Mundo spodestando Aizen dal suo "trono".
Los problemas se tejen en Las Noches, el palacio de Aizen del Hueco Mundo. Uno de los Arrancars, Patras, se rebela contra Aizen y trata de robar el Hogyoku. Ulquiorra se da cuenta de lo que Patras quiere hacer pero acaba derrotado cuando Menis y Aldegor lo atacan por sorpresa.
虚＝ホロウの世界・ウェコムンドにある藍染の宮殿、ラス・ノーチェスに不穏な空気が漂う。破面＝アランカルの1人・パトラスが藍染に反逆し、崩玉を盗もうとしていたのだ。ウルキオラはパトラスの思惑に気づくが…。
