Ishida's battle with Yoshi contiunes and he is still struggling, but Ishida finds one thing that helps him in his battle by accident. Elsewhere in the Soul Society, the 1st, 4th, 7th and 8th division captains have a meeting to discuss how to beat Kariya. They also learn they have less then a day left.Well Koga and Kariya finally get back together and Koga starts to question Kariya plans. Kariya attacks Koga and thanks him for serving him all this years. Ukitake, finds something about Ran'Tao's work and Shunsui is now helping him looking up the information. Now Koga healed himself and is going to head somewhere, to hopefully stop Kirya.
Uryû parvient finalement à tuer Yoshi avec la pleine puissance de son artefact.
Der Kampf Uryu gegen die Bountfrau Yoshi geht weiter. Der Bount Gou Koga will seinen Anführer vom erbarmungslosen Rachefeldzug gegen die Seireitei abbringen.
Uryu es gravemente herido por el ataque de Nieder, aunque intenta contraatacar desesperadamente a pesar de que su arma se ha quedado sin poder. Yoshi se rebela en la lucha de la Sociedad de Almas ya que puede hacer lo que quiera.
ニーダーの攻撃で大きなダメージを受けた石田だったが、隙をついてなんとか反撃を開始する。安定しない装身具の力に苦戦する石田。対するヨシは、思う存分暴れられる尸魂界での戦いを楽しんでいた。ヨシの猛攻の中、なんとか反撃の糸口をつかもうとする石田。一方、瀞霊廷を壊滅させる力を秘めた『浄界章（じょうかいしょう）』を狩矢に奪われた死神たちは対応を協議していた。しかし、バウントとの戦闘で戦闘不能になる隊長格も数人おり、状況は芳しくない。
Uryu è gravemente ferito dall'attacco di Nieder ma cerca disperatamente di contrattaccare, anche se il suo arco sembra aver esaurito tutta la sua potenza.
요시가 조종하는 니더의 공격을 받아 쓰러진 우류. 하지만 우류는 포기하지 않고 빈틈을 노려가며 반격을 계속한다. 하지만 무기가 안정되지 않아 제대로 다루질 못하고, 요시는 보란 듯이 인형을 조정하며 소울 소사이어티에서의 싸움을 마음껏 즐긴다. 요시의 공격으로 위기에 몰렸을 때 불현듯 반격의 실마리를 찾게 되는 우류. 그리고 정령정을 파괴할 수 있는 힘을 가진 문장 ‘정계장’을 빼앗긴 사신들은 그에 따른 회의를 시작한다. 하지만, 지금까지의 싸움으로 움직일 수 없는 대장급도 있기에 사태는 점점 어려워져 간다.
