As he holds a dying Hiyori, an enraged Hirako readies himself to confront Aizen in battle. Meanwhile, Hisagi and Komamura battle Tosen in a desperate attempt to bring their former ally back to his senses. But Tosen, who believes he follows a just path, ignores their plea and attacks them.
Alors qu'ils s'apprêtaient à s'affronter, Byakuya et Kenpachi sont gênés par Yammy qu'ils tranchent en même temps. Ce dernier tombe à terre mais se relève en se transformant sous sa forme ultime, bien décidé à en finir. Dans la fausse ville de Karakura, Tosen plante son Zanpakuto dans le ventre de Hisagi, toujours respectueux envers son ancien capitaine qui lui a tout appris. Komamura, remonté, utilise son Bankai.
Byakuya e Kenpachi continuano a litigare, arrivando persino a scontrarsi per stabilire chi è il più forte. Intanto, Shinji si appresta ad affrontare Aizen, mentre Hisagi e Komamura attaccano Tosen. Quest'ultimo decide allora di usare il suo "vero potere" .
Hirako se prepara para enfrentarse a Aizen en combate mientras sostiene el cuerpo moribundo de Hiyori. Mientras tanto, Hisaki y Komamura siguen luchando contra Tosen con la esperanza de que vuelva a su lado.
Бякуя и Дзараки начинают сражение против Ямми. Во время боя Ямми высвобождает свою вторую форму и начинает атаковать в полную силу. Тем временем в Каракуре Комамура и Хисаги продолжают сражение с Тосэном. Синдзи начинает схватку с Айдзэном. Во время боя Тосэн использует маску пустого, тем самым выясняется, что Тосэн вайзард, и ранит Хисаги.
現世。瀕死のひよ里を抱える平子は、対峙する藍染に「許せない」と憤り、藍染の挑発を受けて戦闘態勢に入る。一方、檜佐木と狛村は、何とか東仙の目を覚まさせようと、刃を交えながらも必死の説得を試みていた。
Ölmekte olan Hiyori'yi tutarken öfkeli Hirako, Aizen'le savaşmaya hazırlanır. Bu arada Hisagi ve Komamura, eski müttefiklerini aklını başına getirmek için umutsuz bir girişimde Tosen'le savaşır. Ancak adil bir yol izlediğine inanan Tosen, onların yalvarışlarını görmezden gelir ve onlara saldırır.
