Hisagi joins Komamura to battle Tosen in hopes of bringing his former captain back to his senses. Meanwhile the other Soul Reapers form an uneasy alliance with the Visoreds: Lisa, Hiyori, and Hitsugaya take on Halibel. Love and Rose take on Stark. Hachi, Omaeda, and Soi Fon take on Barragan. The battle against the Espada resumes!
Les combats reprennent avec désormais la présence des Vizards. Mashiro déçue de ne pas avoir pu tuer le dernier Menos attaque Wonderweiss et Fura (la créature) et parvient à leur adresser son « Kick ». Dans le même temps, Hisagi fait face à son ancien capitaine, Tosen. Le combat entre Histugaya et Hallibel reprend, mais le jeune Shinigami est désormais aidé par Hiyori et Lisa. De son côté Hachigen, venu aidé Soi Fon parvient à créer un plan pour venir à bout de Barragan mais il a besoin de la puissance du Bankai de la capitaine. Celle-ci accepte à condition que Kisuke soit enfermé un mois par un Kido. Le plan est exécuté et Barragan paraît vaincu.
Hisagi e Komamura si battono con Tosen il quale sembra essere in vantaggio per via delle ferite del suo ex Vice-Capitano. Hachigen, nel frattempo, intrappola Baraggan in una barriera col Kido dalla quale però egli si libera facilmente. Soifon accetta di aiutare il Vizard col suo Bankai, tuttavia l'attacco sembra non aver finito l'Espada.
檜佐木は傷を押して狛村と東仙の戦闘に割って入り、これまで隊長として尊敬していた東仙の目を覚まそうと戦いに挑む。一方、ほかの死神たちも突然現れたヴァイザードに困惑しつつ、共同戦線を張ることにする。
Hisagi se une a Komamura para luchar contra Tosen con la esperanza de hacer que su antiguo capitán recobre el sentido. Mientras tanto, el resto de Shinigamis forman una alianza temporal con los Vizards.
Битва между синигами, вайзардами и арранкарами начинается, при этом синигами в союзе с вайзардами. Масиро уничтожает последнего Меноса и начинает бой с Вандервайсом. Тем временем Хати атакует Баррагана с помощью кидо, но тот отражает все атаки. Хати создаёт самое мощное кидо и заключив в него Баррагана. Сой Фон использует свой Банкай и наносит Баррагану фатальный удар.
