Soifon fights Tengen and Gonryomaru, making some progress, but then her zanpakuto, Suzumebachi appears and attacks her. Ruriiro Kujaku gains the advantage over Yumichika, and begins to use its special ability on him. Iba and Isane attempt to retreat from Ashisogi Jizo, but Tobiume and Haineko arrive and Ashisogi Jizo paralyzes Isane's legs. Rangiku and Momo then return to help them against their opponents. Izuru manages to capture Kazeshini by tricking him into thinking he could still use his zanpakuto in order to unsettle him, but is soon attacked by his own zanpakuto, Wabisuke. Byakuya manages to defeat Renji and Zabimaru. Ichigo is desperately fighting Senbonzakura when Kenpachi arrives.
Los Shinigamis se encuentran en una dura batalla contra las zanpakutos encarnadas, incluyendo a Ichigo que lucha contra Senbonzakura.
天譴、厳霊丸と戦う砕蜂は、突然現れた雀蜂によって蜂紋華を体に刻まれてしまう。弓親も瑠璃色孔雀に苦戦していた。千本桜と激戦を繰り広げる一護は、彼らの危機に気づきながらも助けにいくことができない。
Gli shinigami si trovano impegnati in una dura battaglia contro le zanpakuto ribelli, incluso Ichigo che sta lottando contro la Senbonzakura di Byakuya.
