雨竜を前に、裁定を下そうとするハッシュヴァルト。白煙の舞う中、誘われるかのようにその場に辿り着いたのは、一護だった。裏切り者ではない証明をハッシュヴァルトに迫られた雨竜は、一護に向けて弓を引き絞る。
『見えざる帝国』の一員となった雨竜の真意とは。友を排除してまで成し遂げなくてはならない、その目的とは。訣別の先に雨竜が選ぶ言葉が、紡がれる。
Haschwalth suddenly attacks Uryu to pass judgment.
Haschwalth porte des accusations contre Uryu.
Haschwalth ataca Uryu repentinamente para julgá-lo.
Haschwalth attacca improvvisamente Uryu per giudicarlo.
Haschwalth ataca repentinamente a Uryu para juzgarlo.
Перед Хашвальтом, собирающимся вынести решение, оказывается Аманэ. В облаке белого дыма, словно под действием магнетизма, появляется Ичиго. Аманэ, оказавшийся под давлением Хашвальта, вынужден натянуть лук против Ичиго, чтобы доказать, что он не предатель. Какова истинная цель Аманэ, ставшего частью 'Невидимой Империи'? Какова его цель, ради которой он готов устранить друга? Слова, которые Аманэ выберет после расставания, начинают складываться.
