京楽春水の卍解で沈んだはずのリジェ・バロだったが、さらに先の姿へと変貌し、裁きを下すべく京楽を追い詰める。深手を負い、意識も息も絶え絶えになるほどに限界を迎えた京楽。そこに駆けつけ声をかけたのは、伊勢七緒だった。
七緒は、自分の斬魄刀を出すよう京楽に迫る。京楽が羽織とともに背負ってきたものが今、紐解かれる……。
Lille undergoes further transformation to hunt down and pass judgment on Kyoraku.
Lille subit plusieurs transformations pour chasser et exécuter Kyoraku.
Lille passa por mais uma transformação para caçar e julgar Kyoraku.
Lille si trasforma ulteriormente per dare la caccia e giudicare Kyoraku.
Lille sufre una mayor transformación para cazar y juzgar a Kyoraku.
Рижи Баро, который, казалось, был повержен благодаря банкай Кёраку Харуми, трансформируется в ещё более мощную форму и начинает преследовать Кёраку, чтобы вынести ему приговор. Кёраку, получивший тяжёлые ранения и находящийся на грани потери сознания, оказывается в критической ситуации. В этот момент на помощь ему приходит Исе Нанао. Нанао требует от Кёраку, чтобы он выпустил свой дзанпакто. То, что Кёраку носил с собой вместе с хаори, теперь раскрывается…
