At the starting line for the race to Sky High Mountain, one of Crusher's cheats threatens to sideline Blaze for good by pouring cement on them; to get back in this race, Blaze will need power tires. Meanwhile, for the second time, Pickle opens a tire store with strange tires.
На старте гонки к Небесной Высокой Горе один из читов Крашера угрожает навсегда вывести Блейза из игры, вылив на них цемент; чтобы вернуться в эту гонку, Блейзу понадобятся силовые шины. Тем временем Пикл во второй раз открывает магазин шин со странными шинами.
Sur la ligne de départ pour la course de la Montage Céleste, Crusher joue un mauvais tour à Blaze qui l'empêche presque d'y participer. S'il veut gagner, Blaze aura besoin de " pneus fabuleux ".
An der Startlinie für das Rennen zum Sky High Mountain droht einer von Crushers Betrügern, Blaze für immer beiseite zu schieben, indem er Zement auf sie gießt; Um wieder in dieses Rennen einzusteigen, braucht Blaze Power-Reifen. Währenddessen eröffnet Pickle zum zweiten Mal einen Reifenladen mit seltsamen Reifen.
