When three big deliveries are needed all over Axle City, there’s only one monster machine with the power to haul it all: Big Rig Blaze! But even he may not be able to make all the deliveries in time. Meanwhile, Crusher tries to be stronger than Blaze but Pickle gives him more heavy stuff which leads to disastrous results.
Когда необходимы три большие поставки по всему Эксл-Сити, есть только одна чудовищная машина, способная перевезти все это: Big Rig Blaze! Но даже он может оказаться не в состоянии осуществить все поставки вовремя. Тем временем Крашер пытается быть сильнее Блейза, но Пикл дает ему более тяжелые предметы, что приводит к катастрофическим результатам.
Lorsqu'il faut livrer trois cargaisons dans Moteur City, il n'y a qu'un seul véhicule qui puisse tout transporter : le semi-remorque. Mais Blaze sera-t-il capable de les livrer à temps ?
Als drei große Lieferungen benötigt werden, gibt es nur eine Monster-Maschine, die stark genug ist, sie alle zu transportieren: Blaze der Sattelschlepper! Doch selbst er schafft es vielleicht nicht, alles rechtzeitig auszuliefern.
