Darington potřebuje pomoc, když ho žárlivý Crusher vyšle na svou novou kaskadérskou dráhu.
Darington soll bei der Monstertruck-Show „Stunt-Mania“ die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher jedoch verhindern, weil er denkt, dass nur ihm diese Ehre gebühren sollte.Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
The Monster Machines are eager to see Darington's stunt track, but Crusher tricks Darington, sending him far away.
Darington ha costruito una favolosa stunt-track, e ogni mega macchina in città è venuta a vedere lo spettacolo! Ma quando un geloso Crusher imbroglia Darington e lo manda lontano, molto lontano, tocca a Blaze e AJ di salvarlo.
Смельчак решил принять участие в невероятном выступлении, и все чудо-машинки города собрались на него посмотреть! Но когда Крушила из зависти убирает Смельчака со стадиона, Вспыш и Эй-Джей должны помочь ему попасть к началу трюкового шоу.
Darington ha organizado el espectáculo más moderno de coches, y cada Monster Machine de la ciudad viene a ver el show. Pero cuando Crusher, celoso, envía a Darington muy lejos,depende de Blaze y AJ poder rescatarlo.
Darington ska försöka sig på den ultimata stuntbanan och alla monstertruckar i hela staden är där. Plötsligt försvinner Darlington och nu måste Blaze och AJ snabbt hitta honom innan han ska uppträda. De misstänker att den avundsjuka Crusher ligger bakom.
