Sanne en Jip starten met de opleiding tot politieagent. Tijdens hun eerste introductienacht worden ze gelijk in het diepe gegooid. Tegelijkertijd wordt Suzanne, een wijkagente op Urk, op de proef gesteld tijdens een chaotische Koningsnacht. David, een noodhulpagent in Scheveningen, laat zien dat het werk op Scheveningen allesbehalve alledaags is.
Suzanne en David worstelen met de overlast van scooters. Suzanne voert een bijzonder gesprek met een jongen die gearresteerd is wegens rijden onder invloed van drugs. Denise, een zingende arrestantenverzorgster, weet altijd de rust te bewaren. Zelfs als ze uitgescholden wordt.
Tijdens een training herbeleeft David een heftig steekincident waar hij als eerste ter plaatse was. Ondertussen mogen Sanne en Jip voor het eerst schieten. Ze ervaren hoe het voelt om een wapen in handen te hebben. Suzanne laat zien dat haar mond haar beste wapen is.
Denise vangt in het arrestantencomplex liefdevol twee minderjarige jongens op, ondanks hun daden. In Limburg maakt May met haar vrolijke karakter van elke dienst een feestje. ME'er Joey worstelt met het verplaatsen van honderden demonstranten tijdens een Extinction Rebellion demonstratie op de A12.
Joey en David krijgen heftige meldingen te verwerken die diepe impact hebben. De goedlachse May begint aan een opleiding tot crisismanager en moet meteen leiding geven bij een grote aanrijding tussen een trein en een auto. Walter vertelt hoe hij als agent steeds over zijn grenzen moest gaan, wat uiteindelijk zijn tol eiste.
Joey moet met zijn peloton ingrijpen als het na een wedstrijd tussen Utrecht en Feyenoord volledig uit de hand loopt. Tijdens haar opleiding tot crisismanager is May bij een overval betrokken. Ze probeert de situatie onder controle te krijgen. Sebas verliest zijn kalmte en controle als hij als ME-chauffeur bij het woonprotest in Rotterdam klem staat.
Dineke, lid van het team dat ter plaatse komt bij dodelijke of zware aanrijdingen, komt in actie wanneer een vrouw na een botsing met een vrachtwagen in levensgevaar verkeert. De gespannen studenten Gideon en Alarik gaan voor het eerst in uniform de straat op en moeten direct iemand arresteren. Denise worstelt met haar eigen geduld en vriendelijkheid naar arrestanten, wat irritatie oplevert bij haar collega's.
Wanneer een man overlijdt na een aanrijding tegen een boom, leidt Dineke diep in de nacht alles in goede banen. De studenten Jip en Sanne voeren hun eerste slecht nieuws gesprek, wat moeilijker blijkt dan verwacht. David voelt dat er iets niet klopt als hij bij een huis aankomt. Hij vermoedt dat er meer schuilgaat achter een vermeende val van de trap.
Dineke brengt de dader en nabestaanden van een dodelijk ongeluk samen in een emotionele ontmoeting. Student Gideon ervaart dat mensen op straat reageren op zijn huidskleur. Na een achtervolging en huiszoeking waarbij Joey zijn taser moet trekken, krijgt ook hij te maken met racistische opmerkingen.
Studenten Gideon en Alarik rijden voor het eerst zelf met sirenes door Utrecht naar een groot ongeluk. Dineke duikt in een uitgebreid onderzoek naar een eenzijdig ongeval met een dodelijk slachtoffer. Wijkagent Suzanne maakt een heldhaftige achtervolging mee met een jongen die geen helm draagt.
