Boris sazna da je Ivano prvi put progovorio s Jadrankom i Tamarom, što dovede do goleme svađe s ostatkom obitelji. On odluči hitno presložiti poslovne obaveze kako bi čim više vremena proveo sa sinom, što ga, međutim, dodatno optereti pa u žurbi izgubi službeni laptop. Martin završava u bolnici, a Boris nevoljko zatraži Jadrankovu pomoć s pronalaskom laptopa. On mu pomogne, ali ga pritom i uvali u probleme s policijom.