Jadranku se ukoče leđa u najgorem mogućem, intimnom trenutku. Ana ga u sklopu terapije natjera na satove yoge, a usput pošalje i Borisa da mu pravi društvo. I već nakon prvog tečaja, Jadranko lansira trač o instruktoru i Borisu. No kada vrag odnese šalu, Jadranku proradi taština pa pokuša pridobiti instruktorovu pozornost svim sredstvima. Boris se suočava s vlastitim predrasudama dok se Jadranko nađe u neugodnoj situaciji koju je najmanje planirao i koja zabrine čitavu obitelj.