On his way to Mo's, Dao Ma finds a bounty on a criminal called the Two-headed Snake. Though Mo warns Dao Ma of the danger of the task, Dao Ma does not have the luxury to refuse 6000 coins.
Zu den unruhigen Zeiten der Sui-Dynastie kämpft sich Geleitschützer und Kopfgeldjäger Daoma gemeinsam mit seinem dreijährigen Sohn Xiaoqi durch die Wüste jenseits der Reichsgrenzen. Um Geld zu verdienen und seine Schulden beim Wüstenhändler Mo zu begleichen, der ihnen eins Zuflucht gewährte, riskiert Daoma täglich sein Leben. Als ihm ein Steckbrief mit einer Belohnung von 6.000 Münzen in die Hände fällt, kann er den Auftrag nicht ausschlagen …
По дороге к Мо Дао Ма натыкается на объявление о награде за преступника по прозвищу Двуглавый змей. Мо предупреждает о опасности, но у Дао Ма нет роскоши отказаться от 6000 монет.