Rin confronts Kawakami emotionally, but is assaulted by him. Manji comes to her rescue and exacts her vengeance. Rin succeeds in foiling his son's plan to continue living for revenge only.
Rin enfrenta a Kawakami emocionalmente, pero es asaltado por él. Manji viene a rescatarla y ejerce su venganza. Rin logra frustrar el plan de su hijo para continuar viviendo solo por venganza.
Рин эмоционально сталкивается с Каваками, но тот нападает на неё. Манжи приходит ей на помощь и мстит. Рин удаётся сорвать план его сына продолжать жить только ради мести.
