Kate je chudá dívka, která se odmítá stát na přání svého otce prostitutkou. Místo toho se rozhodne převléct do mužských šatů a hledat si práci jako sluha Bob. Když přijde hledat práci k Lordu Černá zmije, zmíní se, že se „povídá, že Lord Černá zmije má toho nejhloupějšího sluhu“. Edmund to uzná a propustí Baldricka. Edmund si s "Bobem" velmi rozumí a po nějaké době zjišťuje ke svému novému sluhovi náklonnost.
Blackadder will seinen Diener heiraten, als dieser sich als verkleidete Frau herausstellt.
Blackadder feels a funny attraction for his manservant and decides to marry when he discovers he is a she.
Edmund pystyy näyttämään miltei normaalilta pölkkypää Baldrickin ja papuaivo lordi Percyn rinnalla...
Blackadder ontmoet een jonge man genaamd 'Bob' die later een vrouw blijkt te zijn. Hij wil met haar trouwen, maar ze gaat ervandoor met Lord Flashheart.
Edmund ansetter en ny tjener, Bob, som han føler en sterk tiltrekning til. Bryllupsklokker ringer for paret, men forloveren Lord Flashheart snur ting på hodet.
Blackadder anställer en ung man kallad Bob (som egentligen är en utklädd kvinna) som han känner sig attraherad av, mot sin vilja. När han får reda på att "Bob" är en tjej såvill han gifta sig med henne, bara för att få se henne sticka iväg med hans bestman Lord Flashheart.
Crnaguja upoznaje mladića po imenu Bob za kojeg se kasnije ispostavilo da je žena. Želi se oženiti s njom, ali ona pobjegne s lordom Flashheartom.
Lord Blackadder se siente atraído por su nuevo sirviente, Bob. Cuando descubre que en realidad es una mujer, llamada Kate, decide contraer matrimonio con ella.
Apresentado por um imbecil dentro de um traje e acompanhado por um inculto com o cérebro do tamanho de um pássaro, Edmund, distinto bastardo, distinto neto da aversão, é considerado razoavelmente normal - até encontrar-se com Bob...
