V předvečer bitvy na Bosworthském poli je na dvoře krále Richarda III. celkem veselo. Po jeho boku na hostině sedí i jeho pobočníci – synovec Richard a jeho syn Harry. Úplně na konci hodovnického stolu si Richard III. povšimne jakéhosi trouby v přiblblém oblečení a dozvídá se, že je to druhý syn synovce Richarda jménem Edmund. Evidentně se jedná o slabomyslného pitomce, takže se o něj přestane zajímat, už proto, že jeho jméno nezná ani jeho otec. Richard III. jistě netuší, že tento muž naprosto zásadně ovlivní jeho život. Edmund a jeho přítel, mimochodem ještě slabomyslnější trouba, jménem Percy se na hostině taktéž dobře baví a Edmund v dobrém rozmaru přijímá do svých služeb i vlezlého sluhu Baldricka. Společně však slaví tak vehementně, že ranní bitvu zaspí.
Edmund, der jüngere, aber verachtete Sohn des späteren Richards IV tötet nach der Schlacht von Bosworth (1485) versehentlich Richard III. Aufgrund seiner "Erfolge" nennt er sich ab jetzt 'Black Adder' (Schwarznatter).
After arriving late for the Battle of Bosworth Field, Edmund kills King Richard III (whom he thinks is stealing his horse) and secures the crown for his father.
Pimeän keskiajan hernerokkasumusta saapuu yksinäinen ratsastaja, joka on jo hamasta lapsuudestaan asti tunntettu pottakampauksestaan ja naurettavista trikoistaan.
Wanneer de Rozenoorlog zijn climax bereikt doodt Edmund per ongeluk koning Richard III. Als zijn vader tot Richard IV gekroond wordt, wordt Edmund een prins en noemt zichzelf The Black Adder. Maar het spook van Richard III blijft hem achtervolgen.
Edmund dreper ved et uhell Richard III etter slaget ved Bosworth Field, og hans far blir dermed konge Hans eldre bror blir prins av Wales, men Edmund aner muligheten til å en dag bli konge. Tjeneren Baldrick og Percy, hertug av Northumberland, er hans faste følgesvenner.
När Rosornas krig når sitt klimax råkar Edmund döda kung Richard III och han blir prins.
Durante la Guerra de las Dos Rosas, Edmund Plantagenet asesina accidentalmente al rey Ricardo III. Ricardo IV accede al trono y Edmund, como su hijo, se convierte en príncipe, adoptando el nombre de La Víbora Negra.
Serija počinje 1485. godine dok Engleskom vlada Richard III. i završava 1498. vladavinom kralja Richarda IV. Serija prati događaje vezane uz njegova drugoga sina Edmunda Crnu Guju, vojvodu od Yorka, koji je na kraju razriješen svih dužnosti.
A partir do turbilhão dos místicos Anos Negros surge um solitário cavaleiro amaldiçoado na juventude por um deformado corte de cabelo.
