The Squadron's chances of being assigned the mission to kill Admiral Yamamoto are lessened by T.J.'s romance with a Eurasian girl suspected of giving information to the Japanese.
Le général japonais Yamamoto, surnommé "le faucon", est chargé d'une contre-offensive. Les Têtes Brûlées sont en permission en attendant les opérations.
