Home / Series / Série noire / Aired Order / Season 2 / Episode 9
Home / Series / Série noire / Absolute Order / Season 1 / Episode 21

Épisode 9

Après un interrogatoire musclé avec l'enquêteur Perez, Denis, à nouveau libre, retrouvera son ami Patrick. Ensemble, ils se lanceront à la recherche du Super Aqua Fun, le centre de glissades d'eau soupçonné d'être lié aux individus louches qui ont menacé leurs vies. Ils y feront de terribles découvertes et y courront aussi de nombreux dangers. À nouveau en cavale, ils seront interceptés par le Diffuseur qui élucidera encore davantage leur enquête. Patrick en apprendra davantage sur les obscures motivations de Charlène. Denis craindra le pire pour la sécurité de Judith et Juliette.

français English
  • Originally Aired March 11, 2016
  • Runtime 60 minutes
  • Content Rating United States of America TV-14
  • Network Radio-Canada
  • Created September 18, 2017 by
    Administrator admin
  • Modified November 4, 2024 by
    hugmenot
Name Type Role
François Létourneau Writer
Jean-François Rivard Writer
Jean-François Rivard Director