Encouragés par les bons commentaires sur les deux premiers épisodes de la série, Patrick et Denis comptent bien profiter de leur séjour au chalet de Louise pour écrire, bien sûr, mais aussi explorer la généreuse cave à vin d'Henri. Mais des bruits étranges, des cris d'enfants et une tempête déchaînée auront tôt fait de transformer un pittoresque week-end d'écriture en finale de film d'horreur. Au terme d'une nuit d'épouvante, Denis et Patrick seront à nouveau plongés dans leur enquête. Judith, alertée par la disparition de sa fille, informera-t-elle les autorités? Leur révélera-t-elle tous les détails de l'histoire, y compris ce qui se cache dans le cabanon de Denis?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jean-François Rivard | Writer | ||
| François Létourneau | Writer | ||
| Catherine Lemieux | Guest Star | Céleste | |
| Jean-François Rivard | Director |