When Jake and Vince throw a lavish last-minute fundraiser, Roxie suspects an ulterior motive. A disgruntled former employee rears his head.
Lorsque Jake et Vince organisent une fastueuse collecte de fonds à la dernière minute, Roxie s'interroge sur leurs vraies intentions. Un ancien employé mécontent se manifeste.
Jake ve Vince son dakikada gösterişli bir bağış yemeği düzenleyince Roxie bir art niyetten şüphelenir. Hoşnutsuz bir eski çalışan yeniden ortaya çıkar.
Roxie zweifelt die Absichten hinter dem glamourösen Charity-Dinner von Jake und Vince an. Ein verbitterter Ex-Mitarbeiter taucht wieder auf.
Da Jake og Vince holder et overdådigt arrangement for at samle penge ind i sidste øjeblik, blive Roxie mistænksom. En misfornøjet tidligere ansat viser sit ansigt.
Jake y Vince organizan una lujosa recaudación de fondos de última hora, pero Roxie sospecha que hay un motivo oculto. Un antiguo empleado descontento reaparece.
Джейк обещает Рокси избавиться от Джулса. Фридкены устраивают якобы благотворительное мероприятие, чтобы собрать деньги для выплаты долга Винса, и Рокси требует, чтобы Джейк перестал работать с Винсом после этого. Джейк просматривает записи с камер видеонаблюдения и находит запись того, как Джулс подсыпает наркотик в напиток Анны.
