Season 4

Γεμάτος τύψεις, ο Τζέφερσον υπόσχεται να απαρνηθεί την ιδιότητα του υπερήρωα. Νέες απειλές όμως στο Φρίλαντ οδηγούν όλους τους Πιρς σε σύρραξη.

Lleno de remordimientos, Jefferson jura renunciar a su condición de superhéroe. Pero nuevas amenazas en Freeland ponen en conflicto a todos los Pierce.

Arrasado pela culpa, Jefferson promete deixar para trás seus dias de herói. Mas novas ameaças à Freeland – e os metas – fazem os Pierces voltarem à luta.

Atormentado pela culpa, Jefferson promete deixar os seus dias de herói para trás. Mas as novas ameaças em Freeland, e os metas, arrastam os Pierce de volta para a ação.