Jefferson takes Khalil up on his offer to help. Meanwhile, Lynn finds herself wrestling with what could be the biggest decision of her life. Lastly, Tobias follows through on a hunch.
Джефферсон принимает предложение Халиля помочь ему. Чем обернется для бывших врагов такое необычное сотрудничество? В это время Линн оказывается на перепутье, которое может определить всю ее дальнейшую судьбу. Сможет ли женщина сделать верный выбор? Тобиас начинает докапываться до правды о своих противниках.
Jefferson acepta la oferta de ayuda de Khalil. Mientras tanto, Lynn se encuentra luchando con lo que podría ser la decisión más importante de su vida. Por último, Tobias sigue una corazonada.
Khalil caça uma perigosa meta, responsável pelos problemas legais de Jefferson e Lynn. TC arranja um encontro entre Jen e Uriah.
Jefferson (Cress Williams) nimmt Khalils (Jordan Calloway) Angebot zu helfen an.
Lynn (Christine Adams) ringt mit der schwersten Entscheidung ihres Lebens.
Tobias (Marvin Krondon Jones III) folgt einer Ahnung.
Khalil poursuit une dangereuse méta-humaine qui est au cœur des ennuis juridiques de Jefferson et Lynn. Pendant ce temps, TC arrange un rendez-vous entre Jen et Uriah.
Khalil è alla ricerca di una pericolosa meta che ha messo Jefferson e Lynn nei guai con la giustizia. Nel frattempo TC organizza un appuntamento tra Jen e Uriah.
Ο Καλίλ καταδιώκει μια επικίνδυνη μετάνθρωπο στο κέντρο του Τζέφερσον και η Λιν έχει νομικά προβλήματα. Παράλληλα, ο Τι Σι κανονίζει ραντεβού στην Τζεν και τον Γιουράια.
