With the coming of the red skies, Jennifer finds herself torn between worlds.
La familia Pierce teme por la vida de Jennifer cuando el poder de la joven se ve afectado por una extraña ola de antimateria que empieza a manifestarse.
Дженнифер готовит видео для Аниссы, чтобы объяснить свои поступки, и дожидается в квартире сестры. Когда небо становится красным, героиня теряет сознание и оказывается в темном месте, где знакомится со своими двойниками. Поможет ли Дженнифер знание о судьбе в других вселенных выбрать сторону в этой жизни? Пока семья пытается вернуть девушку, один из Пирсов исчезает.
Jennifer hat mit geteilten Loyalitäten zu kämpfen. Ein großer Sturm katapultiert sie in zwei Paralleldimensionen. Odell will sich die Metas im Camp zunutze machen.
Jennifer non sa a chi essere fedele e un'incredibile tempesta la trasporta in dimensioni parallele. Odell cerca di strumentalizzare i meta al campo.
Tandis que la loyauté de Jennifer est mise à l'épreuve, une violente tempête l'envoie dans des dimensions parallèles. Odell tente de se servir des pouvoirs des métas.
Ενώ η Τζένιφερ έχει δίλημμα, μια τρομερή καταιγίδα τη στέλνει σε δυο παράλληλα σύμπαντα. Ο Οντέλ αρχίζει να οπλοποιεί τους μετανθρώπους στο στρατόπεδο.
Enquanto lida com lealdades divididas, Jennifer é levada a dimensões paralelas por uma tempestade. Odell tenciona usar os meta-humanos do campo em proveito próprio.
Uma tempestade transporta Jennifer a dimensões paralelas. Odell quer transformar os metas do campo em armas.
