Motoko Haraguchi works as a temp at a bank. To pay off debt that she inherited from her parents, she also works as a hostess at a club in Ginza. Motoko Haraguchi is finally able to repay the debt.
At this time, there's chatter that the temp employees will be laid off at the bank. Motoko Haraguchi decides to carry out a scheme she has prepared secretly. She transfers money from accounts opened illegally to her bank account. Altogether, Motoko Haraguchi embezzles 180 million yen. Using her “Kurokawa no Techo” (Black Leather Notebook) which has a list of the illegally opened accounts, she fights against bank branch managers and opens a club in Ginza.
Aliases
東林銀行の真面目な派遣社員・原口元子(武井咲)は、親が背負った借金返済のため、銀座のクラブ「燭台」でホステスとしても働いている。やがて、借金を完済した元子はある計画を実行。勤めていた銀行から1億8千万円を横領し、その金と借名口座のリストが記された“黒革の手帖”を盾に、銀座の一等地に自身のクラブ「カルネ」をオープンさせる。銀座のママになってからも、「お勉強させていただきます」を決めゼリフに、腰が低く、身持ちの固い勉強熱心なママとして上客をつかみ、夜の世界でさらにのし上がっていく。
Aliases
사랑과 욕망이 소용돌이 치는 거리 긴자를 배경으로 파견사원으로 근무하던 은행에서 1억 8천만 엔의 거약을 횡령한 하라구치가 거물들의 뒷거래가 기록된 '검은 가죽 수첩을 방패로 긴자 클럽을 운영하며 악에 맞써 싸우는 이야기를 그린 드라마
講述銀行員原口元子盜用一億兩千萬日元被發現,店長要求還錢時,原口拿出了黑色的筆記本,記錄利用空頭帳戶逃漏稅的客戶名單,反過來勒索分店長。原口把盜用來的黑錢在銀座開了一家高級俱樂部,變身為「媽媽生」,開始尋找目標為黑色的筆記本增添更多客戶的秘密,利用詐欺、矇騙、勒索與陷害各種不法手段來巧取豪奪。
Aliases