雪の田舎町に降り立ったB・J、彼は町外れの民宿に一夜の宿を求めた。そこの老婆は自分の還暦の祝いの準備をしていた。久しぶりに都会から3人の息子が帰ってきてくれると老婆はうれしそうだ。しかし息子たちは帰ってきてはくれない。ガッカリした老婆はそのまま持病を悪化させて倒れてしまう……。
B・J приземляется в снежном провинциальном городке и ищет ночлег в местном пансионате. Там пожилая женщина готовится к празднованию своего шестидесятилетия. Она с радостью ожидает возвращения своих троих сыновей из города, но те так и не появляются. Разочарованная женщина ухудшает свое состояние здоровья и падает в обморок...
