Dr. Black Jack forgot his doctor's bag, and his assistant (plus self-claimed "wife") Pinoko rushed to deliver the bag but found herself lost in the forest. Guided by a butterfly, she found that many animals in the forest are sick or injured, and Pinoko used her knowledge to help those animals.
Доктор Блэк Джек забыл свою медицинскую сумку, и его ассистентка (а также самопровозглашённая "жена") Пинокко поспешила доставить её, но заблудилась в лесу. Следуя за бабочкой, она обнаружила, что многие животные в лесу больны или ранены, и Пинокко использовала свои знания, чтобы помочь этим животным.
