Vudu travels to Washington to confront her abusive, cult-leader stepfather and things take an unexpected turn; Lemeir and Danielle head to the hospital; KP and the IAM team host a kids' event.