During a team-building retreat, Lily and Reese struggle to make peace with Loyal Ink, Van throws his girlfriend under the bus, and Don's grand romantic gesture backfires.
