魔法帝ユリウスの側近・マルクスが、ユリウスから頼みごとをされた。
それは新たな魔導具開発への協力と、ある村に出没する盗賊団の調査。
まずは魔導具の開発のためのデータ収集を行うことにしたマルクスは、ユリウスから
推薦された元・白夜の魔眼の一員サリーを連れ“黒の暴牛”団のアジトを訪れる。
次にフエゴレオン団長とノゼル団長とともに盗賊団が出没する村を訪れたマルクスは、
王都から遠く離れた村でも、ユリウスがその人柄で多くの人々に慕われていることを知るが……？
Il regno di Clover si prepara al confronto con il regno di Spade e, su richiesta dell'imperatore Magico, Marx intraprende due viaggi per preparare il regno e i suoi cavalieri all'imminente battaglia.
Clover se prepara para o confronto com Spade e, a pedido do Rei Mago, Marx parte em duas jornadas para preparar o reino e seus cavaleiros.
El Rey Mago tiene dos peticiones que hacer a sus allegados: que Sally ayude a desarrollar una herramienta mágica junto a los Toros Negros (pobrecitos) y que Nozel y Fuegoleon acudan a cierta aldea remota a investigar unos ataques de bandidos.
Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before...
Clover se prepara para o confronto com Spade e, a pedido do Rei Mago, Marx parte em duas jornadas para preparar o reino e seus cavaleiros.
يتدرب أستا ونويل لكي يصبحا أقوى لقتال الشيطان، لكن تأتي سالي من أجل إجراء تجاربها، وفي تلك الأثناء يرسل يوليوس نوزيل وفوغولين للتحري في قرية من المنطقة المهجورة
Julius doit se rendre à l'évidence, il n'a plus autant de pouvoirs qu'avant. Il décide donc de confier deux missions à Marx, utiliser Sally pour créer un artefact et démasquer des brigands avec l'aide de Nozel et Fuegoleon.
Marcus, ein Adjutant des magischen Kaisers Julius, wurde von Julius gefragt. Das ist die Zusammenarbeit mit der Entwicklung neuer magischer Werkzeuge und der Untersuchung von Banditen, die in einem bestimmten Dorf auftauchen und verschwinden. Zunächst beschließt Marx, Daten für die Entwicklung des magischen Werkzeugs zu sammeln, und besucht mit Sally, einem Mitglied des von Julius empfohlenen ex-weißen Nachtmagie-Auges, das Versteck des "Black Bulls" -Korps. Als nächstes besuchte Marcus, der Kapitän Fuego Leon und Kapitän Nozelle besuchte, ein Dorf, in dem Banditen befallen waren, aber selbst in einem Dorf weit entfernt von der königlichen Hauptstadt wird Julius aufgrund seiner Persönlichkeit von vielen Menschen verehrt ...?
마르크스는 마법제 율리우스에게 두 가지 부탁을 받는다. 첫 번째 부탁은 새로운 마도구 개발을 돕는 것. 이에 마르크스는 샐리와 마도구 연구소 연구원을 데리고 검은 폭우를 찾는다. 그런데 거기서 샐리는 데이터 수집을 위해 검은 폭우 단원을 대상으로 위험천만해 보이는 실험을 시작한다. 두 번째로 어느 마을에 출몰하는 도적단의 조사를 부탁받은 마르크스는 푸에고레온, 노젤 단장과 함께 어느 마을을 찾아간다.
