Emotion

Catherine und Bickman haben diesmal schlechte Tage. Beide stellen eine Fehldiagnose. Bickmans Hotelportier bricht mit einem geplatzten Aneurysma zusammen. Aber anstatt es durch eine Fachärztin “coilen” zu lassen, entschließt Bickman sich zur Operation an seinem Freund und verursacht einen Hirnschaden. Von Selbstzweifeln geplagt und in seinem Ego tief erschüttert, vor allem weil er in erster Linie an Catherine und nicht an seine geliebte Arbeit dachte, bittet er einen Kollegen um eine waghalsige Operation, die erste auf ihrem Gebiet.

Dr. Bickman rushes his doorman to The Cube after he sees him collapse from a buried aneurysm. With a second bleed imminent, he makes a choice to perform an alternative procedure to repair it. After revealing a difficult diagnosis to a young mother, Catherine finds herself sinking into a deep sadness. In her desperation, she misleads a nurse into supplying her with oxycodone. Catherine turns to her brother for help, though he begins to wonder if he’s become an enabler. Catherine reveals to Will that their relationship is over.