Dr. Gordon glaubt Kevin und Albert nicht, daß Cecily Eplington von ihrer Tante und ihrem Onkel gefangengehalten wird. Black Beauty aber befreit eine "Gefangene" aus der Granley Hall.
Ned is spending time with George downing trees while Jenny is excited about a party invite from Frances Bazely.
