Der neue Wildhüter stellt überall Fallen auf. Als Vicky in eine der Fußangeln gerät, muß Black Beauty Hilfe holen.
Vicky helps young Billy who has rescued his pit pony from being slaughtered but is accused of theft in the process.
