Robiju stanovanje s Teom sve više ide na živce, ali kad to ispriča svojem školskom prijatelju Daliboru, pripadniku Legije stranaca, koji uz to misli da Robiju duguje uslugu, situacija se opasno zakomplicira. Naime, Dalibor želi Robijev problem riješiti vrlo radikalno, tako da Kazo i Robi moraju Tea skloniti na sigurno. To ide malo teže, jer ako Teu otkriju tko mu prijeti, morali bi mu otkriti i zašto. Lucija je upoznala glazbenog menadžera Karla, savršenog gentlemana. Očarana njime, odbija povjerovati zabrinutoj Ireni, koja ju uvjerava da je slatkorječivi Karlo zapravo okrutni ljigavac koji će ženama ispričati bilo što samo da ih odvuče u krevet...