スラムの再開発計画により、イヴたちの住む家が１週間後に取り壊されてしまうことが決まった。再開発計画は、以前イヴが関わったカトリーヌの賭けゴルフが引き金となっていた。カトリーヌは、イヴを専属の賭けゴルファーとして雇いたいと言っているらしい。仲間の分の移住資金を工面することは困難だが、カトリーヌを頼れば、新たな住処を得ることもたやすいだろう。しかしこのまま裏社会に関わってゆけば、葵との約束は果たせなくなってしまう。イヴが下した決断とは…？
When the mafia tries to bulldoze Eve's home to build a new casino, she's forced into a deadly game of golf to earn the money for a new home.
O lar de Eve e suas amigas está em perigo. Ao saber o motivo da demolição de sua casa, Eve procura acertar contas com a responsável.
O lar de Eve e suas amigas está em perigo. Ao saber o motivo da demolição de sua casa, Eve procura acertar contas com a responsável.
Als Eve bei ihrem VR-Spiel von Lily unterbrochen wird, muss sie erfahren, dass ihr gemeinsames Zuhause in einer Woche für einen Casinobau zerstört werden soll. Dieser Neubau wurde nur durch ihren Sieg beim Match mit Vipère ermöglicht. Da richtet sich Eves Zorn ganz auf Rose, Catherine und die Mafia, an deren Seite sie vor kurzem noch gespielt hat. Kann sie sich gegen ihre früheren Auftraggeber durchsetzen und ihr Zuhause retten?
Maintenant qu'elle a appris les projets de la mafia, Eve doit se démener pour trouver une solution pour sauver ses amies de l'expulsion.
Cuando la mafia intenta demoler la casa de Eve para construir un nuevo casino, se ve obligada a participar en un juego mortal de golf para ganar el dinero para una nueva casa.
슬럼 재개발 계획으로 인해 이브 일행이 사는 곳이 1주일 후에 철거되는 것이 결정되었다. 재개발 계획은 이전에 이브가 참여했던 카트린의 내기 골프와 밀접한 관련이 있었다. 카트린은 이브를 전속 내기 골퍼로 두고 싶은 듯한 상황. 동료들 몫의 이사 비용을 마련하는 것은 현실적으로 어려웠지만, 카트린에게 부탁하면 살 곳을 쉽게 얻을 수 있을 터였다. 하지만 이대로 뒷세계와 엮이기 시작하면 아오이와의 약속을 지키지 못하게 되는데, 이브가 내린 결단은 과연...
